Die Stadt Düsseldorf hat zum Eurovision Song Contest 100.000 Begleithefte gedruckt - doch nun muss die gesamte Auflage zurückgerufen werden. Der Grund: Im Heft wurde ein W zuviel abgedruckt. Der "Aktionstag der Schulen" wurde zu einem "Aktionstag der Schwulen". Ein kleines "w" mit großen Konsequenzen. Betroffen sind die 65.000 Hefte der deutschen Auflage und die 35.000 englischen Übersetzungen. Hier wurde aus den Schülertag ein "Gay's Day of Action".
Der peinliche Druckfehler findet sich auf S.45 des Gratis-Hefts für Besucher des Eurovision Song Contest. Verantwortlich: Die Marketing- und Tourismus GmbH (DMT). Ein Rechtschreibfehler ist es wohl nicht - wohl eher eine kleine Unachtsamkeit mit großen Konsequenzen.
Verständlich, dass die Stadt Düsseldorf das Heft korrigiert. Kaum auszudenken, wenn zu dem Aktionstag die beim ECTS bekanntlich gut vertretene schwule Szene auf einem Düsseldorfer Schulhof angerückt wäre...